Познавательное чтиво

05 Июн

Мое пространство на MySpace

Еще одна всемирная социальная сеть — MySpace. clip_image002Она (без преувеличения) считается крупнейшей в мире по количеству пользователей (сведения о числе пользователей серьезно различаются: Википедия заявляет о 300 миллионах пользователей, а другие — в несколько раз меньше), но в России не была особо распространена до недавнего времени. Но несколько месяцев назад открылась русскоязычная версия, причем совершенно незаметно: на сайте просто добавили ссылку на русскую версию, на этом вся реклама и кончилась. Хотя причина в принципе понятна: российский сегмент MySpace находится в стадии тестирования, и некоторые элементы до сих пор не переведены. Музыкальные и видеоматериалы, которые продвигаются социальной сетью, также зарубежных исполнителей: какого-либо контента российских артистов пока нет.

По данным статистики, сайт занимает третье место США по популярности и шестое в мире. Я на нем однажды сам был — смотрел страничку группы Three Days Grace, только мало что понял. Структура до ужаса хаотична, неудобна, блестит, и чтобы с ней разобраться, нужно достаточно много времени. Вообще сложилось такое впечатление, что MySpace совершенно наплевать на удобства работы. Например, практически все, что люди вывешивают (виджеты, музыкальные плееры и т.д.), начинает сразу загружаться, запускаться, проигрываться независимо от воли посетителя.

Первая же проблема с русскоязычной частью возникла как раз на этапе регистрации. clip_image004Несмотря на то что некоторые поля обозначены как необязательные, без их заполнения стать участником не получится. Письмо с подтверждением о регистрации приходит в неверной кодировке. Локализация пользовательского интерфейса, судя по всему, проводилась в спешке и еще далека от завершения. И дело не в нелепых сокращениях на кнопках (Пригл-ть, Регистр-я) или в англоязычной рекламе, просто сервис переведен на русский не до конца.

В целом MySpace предлагает базовые функции, которые доступны и в других социальных сетях: возможность загрузить фотографии, видеоролики, написать в блог, занести в календарь событие. Пользователю придется потратить немного времени на настройку, поскольку параметры по умолчанию предназначены скорее всего для американцев: даже в локализованной версии неделя начинается с воскресенья.

В довершение MySpace работает не совсем надежно. В общем, хотя он и пришел в Россию, некоторая часть служб еще просто недоступна, а доступная реализована из рук вон плохо.

Leave a Reply

© 2012 Познавательное чтиво | Entries (RSS) and Comments (RSS)